-
1 show one's paces
(to show what one can do: They made the horse show its paces.) vise, hvad man kan* * *(to show what one can do: They made the horse show its paces.) vise, hvad man kan -
2 show one's paces
разг.доказать свою пригодность (к чему-л.), проявить способности, знания [этим. спорт. выложиться, показать на что способен]Katharine was determined to show her paces as a housewife and win their confidence. (R. Throssell, ‘Wild Weeds and Wind Flowers’, ‘Life and Letters of Katharine Susannah Prichard’) — Катарина была полна решимости показать золовкам, какая она прекрасная домашняя хозяйка; ей хотелось завоевать их расположение.
A: "With your gift of languages, you should have no difficulty in getting that job. Have you heard any more about it?" B: "Yes; I'm going there tomorrow to show my paces." (SPI) — А: "С вашими способностями к языкам вы без труда получите эту работу. Что-нибудь новое о ней слышно? Б. Да, завтра я иду туда, докажу, что эта работа мне по плечу."
-
3 show one's paces
(to show what one can do: They made the horse show its paces.) mostrar uno sus habilidades/talentos -
4 show one's paces
(to show what one can do: They made the horse show its paces.) sÿna hvað í manni/e-m bÿr -
5 show one's paces
(to show what one can do: They made the horse show its paces.) megmutatja, mit tud -
6 show one's paces
(to show what one can do: They made the horse show its paces.) mostrar do que é capaz -
7 show one's paces
(to show what one can do: They made the horse show its paces.) yeteneklerini/hünerlerini göstermek -
8 show one's paces
(to show what one can do: They made the horse show its paces.) pokazati svoje zmožnosti -
9 show one's paces
(to show what one can do: They made the horse show its paces.) näyttää kykynsä -
10 show one's paces
(to show what one can do: They made the horse show its paces.) vise hva en duger til -
11 show one's paces
(to show what one can do: They made the horse show its paces.) (dimostrare le proprie capacità) -
12 show one's paces
-
13 show one's paces
(to show what one can do: They made the horse show its paces.) pokazać na co kogoś/coś stać -
14 show one's paces
(to show what one can do: They made the horse show its paces.) parādīt savas spējas/ko ir vērts -
15 show one's paces
(to show what one can do: They made the horse show its paces.) parodyti, ko yra vertas -
16 show one's paces
(to show what one can do: They made the horse show its paces.) -
17 show one's paces
(to show what one can do: They made the horse show its paces.) -
18 show one's paces
(to show what one can do: They made the horse show its paces.) δείχνω τι αξίζω -
19 show one's paces
(to show what one can do: They made the horse show its paces.) ukázat, co dovede -
20 show one's paces
(to show what one can do: They made the horse show its paces.) ukázať, čo dokáže
См. также в других словарях:
show one's paces — To show what one can do • • • Main Entry: ↑pace … Useful english dictionary
paces, show one's — Show one s abilities … A concise dictionary of English slang
put one through one's paces — {v. phr.} To train and discipline someone; test one s abilities. * /The new recruits were certainly put through their paces by the drill sergeant./ … Dictionary of American idioms
put one through one's paces — {v. phr.} To train and discipline someone; test one s abilities. * /The new recruits were certainly put through their paces by the drill sergeant./ … Dictionary of American idioms
Show — Show, v. t. [imp. {Showed}; p. p. {Shown}or {Showed}; p. pr. & vb. n. {Showing}. It is sometimes written {shew}, {shewed}, {shewn}, {shewing}.] [OE. schowen, shewen, schewen, shawen, AS. sce[ a]wian, to look, see, view; akin to OS. scaw?n, OFries … The Collaborative International Dictionary of English
put through one's paces — {v. phr.}, {informal} To test the different abilities and skills of a person or a thing; call for a show of what one can do. * /He put his new car through its paces./ * /Many different problems put the new mayor through his paces in the first… … Dictionary of American idioms
put through one's paces — {v. phr.}, {informal} To test the different abilities and skills of a person or a thing; call for a show of what one can do. * /He put his new car through its paces./ * /Many different problems put the new mayor through his paces in the first… … Dictionary of American idioms
put\ through\ one's\ paces — v. phr. informal To test the different abilities and skills of a person or a thing; call for a show of what one can do. He put his new car through its paces. Many different problems put the new mayor through his paces in the first months of his… … Словарь американских идиом
One Tree Hill (season 7) — One Tree Hill: Season 7 One Tree Hill Season 7 DVD Cover Country of origin … Wikipedia
To show his paces — Show Show, v. t. [imp. {Showed}; p. p. {Shown}or {Showed}; p. pr. & vb. n. {Showing}. It is sometimes written {shew}, {shewed}, {shewn}, {shewing}.] [OE. schowen, shewen, schewen, shawen, AS. sce[ a]wian, to look, see, view; akin to OS. scaw?n,… … The Collaborative International Dictionary of English
To show forth — Show Show, v. t. [imp. {Showed}; p. p. {Shown}or {Showed}; p. pr. & vb. n. {Showing}. It is sometimes written {shew}, {shewed}, {shewn}, {shewing}.] [OE. schowen, shewen, schewen, shawen, AS. sce[ a]wian, to look, see, view; akin to OS. scaw?n,… … The Collaborative International Dictionary of English
